bons offices jelentése
kiejtése: bonzofisz
diplomácia jószolgálat, közvetítés idegen államok közöttfrancia , ‘ua.’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua.’ | office ‘hivatal, tisztség, szolgálat’ ← latin officium , tkp. opificium ‘ténykedés, szolgálat, kötelezettség’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kasszációne
zene szabadban előadott, szerenád- vagy szvitszerű zeneszámolasz , ‘búcsúzás’ ← cassare ‘távozik, búcsúzik’ ← latin cassus ‘üres’
A bons offices és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fogyatékosság, tökéletlenség, hiba
műszaki üzemzavarorvosi lelki sérüléslatin defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: deficiál
meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékeinangol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’
vallás lélekvándorlás a hindu és buddhista hit szerintszanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘végigvándorlás’
tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzinémet kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció
bőkezűség
fény, fényűzés, pompa
latin munificentia ‘ua.’ ← munificus ‘bőkezű’: munia ‘adó, adomány’ | facere ‘csinál, tesz’
politika egyházi javak kisajátítása világi célravallás elvilágiasodás, tömeges elfordulás a vallástól, az egyházaktólnémet Säkularisation ‘ua.’, lásd még: szekularizál
filozófia a bölcselet fogalmait és a bölcseleti megismerés sajátosságait vizsgáló felsőbb szintű tudománylásd még: meta- , filozófia
jogtudomány ellenőrzés, felülvizsgálategybevetés, összevetés
ausztriai német Kollaudation ‘építkezés hivatalos felülvizsgálata’ ← latin collaudatio , tkp, con-laudatio ‘megdicsérés’: con- ‘össze, együtt’ | laudare ‘dicsér’
orrol, haragszik, neheztel (valakire)
kirúg valakire, és ezt kellemetlenkedéseivel érezteti vele
lásd még: pikk2
különféle héttagú iskolák, költői csoportosulások neve
irodalom 16. századi, héttagú francia költői csoport, élén Ronsard-ralfrancia Pléiade ‘ua.’, lásd még: Plejádok
orvosi üszkösödés, elhalás a testszövetekbentudományos latin necrosis ‘ua.’ ← görög nekrószisz ‘megölés, elhalás’ ← nekroó ‘megöl’
orvosi a vérrel kapcsolatos, rá vonatkozótudományos latin haematicus ‘ua.’ ← görög haima, haimatosz ‘vér’
